Confira a seguir a sinopse oficial do primeiro episódio da terceira temporada de Beauty and the Beast, o 3×01 – The Beast of Wall Street, o episódio vai ao ar dia 7 de junho na ShowCase, e dia 11 de junho na CW.
VINCENT TEM SINOS DE CASAMENTO EM MENTE – Com o casal feliz desfrutando de uma vida normal, Vincent (Jay Ryan) acha que este pode ser o momento de fazer a pergunta tão importante à Cat (Kristin Kreuk), mas antes disso, eles tropeçam em um caso envolvendo a FBI e alguém com sentidos sobre-humanos. Embora relutante em se envolver com o caso, por medo de perder a normalidade que encontraram, Vincent fica sem opções quando Cat é ferida depois de descobrir que alguém está drogando vítimas inocentes e transformando-as em super-humanos. Enquanto isso, Tess (Nina Lisandrello) acusa JT (Austin Basis) de atrasar a sua recuperação, enquanto ele tenta entender como ainda está vivo. Nicole Anderson também estrela.
Jeff Renfroe dirigiu o episódio escrito por Brad Kern (301).
