Os episódios 5 e 6 de VisionQuest elevaram a tensão da série. Ultron colocou seu plano em ação contra a sintetoide Jacosta, enquanto Visão tentou resgatar seu filho Tommy das mãos de Paladino.
Mesmo com o desenvolvimento das inteligências artificiais em seu próprio núcleo do Universo Cinematográfico Marvel, a produção encontrou espaço para fazer referências a outras franquias.
Um exemplo é o retorno de Raza, interpretado por Faran Tahir. O personagem, um dos primeiros vilões do universo da Marvel no cinema, é líder de uma facção dos Dez Anéis que sequestrou Tony Stark e o obrigou a construir a armadura do Homem de Ferro.
Embora o retorno de Raza possa ter empolgado os fãs, outra participação especial talvez tenha passado despercebida por quem não acompanha os trabalhos de Terry Matalas, responsável por VisionQuest.
Dale faz sua estreia no universo cinematográfico da Marvel
The Terry Matalas original character Dale has appeared in the latest episode of ‘VISIONQUEST.’ The character, played by Brian Quinn, has previously appeared in ‘12 Monkeys,’ ‘MacGyver’ and ‘Star Trek: Picard.’ https://t.co/XnMwhtcxWk
— Nexus Point News (@NexusPointNews) October 28, 2026
Terry Matalas costuma repetir um recurso usado por diversos criadores: citar, em uma série, personagens ou acontecimentos de outra produção.
No caso dele, o personagem recorrente é Dale, interpretado por Brian Quinn, conhecido por integrar o grupo de comédia The Tenderloins, responsável pelo programa Impractical Jokers.
Amigo de longa data de Matalas, Quinn já apareceu como Dale em 12 Monkeys, no reinício de MacGyver de 2020 e em Star Trek: Picard, onde viveu o novo dono do pit bull de Guinan.
Em VisionQuest, Dale é um entusiasta de criptomoedas solitário que foi enganado por uma inteligência artificial. Acreditando ter encontrado um romance, ele viaja para Madripoor para conhecer alguém que, na realidade, não existe.
Ele conta sua história para Lisa, interpretada por Lauren Morais, amiga de Tommy que vive de pequenos furtos. Sem perceber, Dale está prestes a ter uma experiência ainda pior quando sua carteira desaparece.
Um detalhe do figurino mantém a piada de Dale
Uma das marcas registradas do personagem é uma gravata de gosto duvidoso, com uma estampa extravagante. Dale usou o acessório nas três participações anteriores em séries de Terry Matalas. Em VisionQuest, ele parece estar de férias, mas a referência continua lá: observando com atenção, é possível encontrar a mesma estampa no boné do personagem.
Por meio de Dale, Terry Matalas cria uma brincadeira que conecta diferentes franquias. O texto original até imagina, em tom de humor, uma revelação futura de que o personagem seria uma entidade cósmica existente em vários universos ao mesmo tempo.
Ou talvez a graça esteja justamente em manter a piada recorrente. Como diz o meme citado na matéria: é o “Universo Cinematográfico de Dale”, e todos nós estamos vivendo nele.
VisionQuest está disponível no Disney+.
Fonte original: comicbook.com